Nachricht

Sep 01, 2023

Orioles-Helfer werden in 12 von den Wächtern vernichtet

Als Grayson Rodriguez letzte Woche vom Platz gestellt wurde, hinterließ das eine Lücke in der Mannschaft der Orioles.

Als Grayson Rodriguez letzte Woche vom Platz gestellt wurde, hinterließ das eine Lücke in der Rotation der Orioles.

Anstatt einen ihrer Triple-A-Starter aus einer Rotation zu berufen, die den Norfolk Tides zu einem der besten Rekorde in den Minor Leagues verholfen hat, entschied sich Baltimore dafür, das Spiel am Mittwoch gegen die Cleveland Guardians mit seinem Bullpen zu überstehen.

Das ging nach hinten los.

Sieben Orioles-Reliever ermöglichten den Guardians zusammen 12 Runs und 17 Hits bei einer 12:8-Niederlage, die Baltimore eine Serienniederlage bescherte – die zweite Niederlage in Folge zum ersten Mal in dieser Saison.

Der Opener Keegan Akin, der Bulk-Mann Austin Voth, der Linkshänder Cionel Pérez, der Veteran Mychal Givens und der Rechtshänder Mike Baumann schafften es gemeinsam, die ersten 6 1/3 Innings zu pitchen und alle 12 Runs aufzugeben. Die schlechte Leistung des Bullpen verdarb der Orioles-Aufstellung acht Runs, von denen sieben gewertet wurden, nachdem Baltimore die Bases mit zwei Outs leer hatte.

„Es war schön zu sehen, wie sich unsere Offensive wieder so stark erholte“, sagte Voth. „Heute war es einfach ein schlechter Tag für die Pitcher, weil wir unsere Pitches nicht ausgeführt haben.“

Cleveland ging bei den Camden Yards als schlechteste Offensive der Majors nach OPS in die Serie, aber die Orioles hatten Mühe, die Fledermäuse der Guardians zu zähmen, die in drei Spielen 22 Runs erzielten.

„Geben Sie ihnen Anerkennung, sie haben den Schläger extrem gut geschwungen, besonders heute. Wir haben nicht unser Bestes gegeben“, sagte Manager Brandon Hyde. „Wir müssen einfach besser pitchen, und das haben wir. Wir haben gut gepitcht, wir haben in dieser Serie einfach nicht gut gepitcht.“

Trotz der Niederlage beenden die Orioles den Mai mit einer Bilanz von 16-12. Es wurde erwartet, dass der Monat ein Lackmustest für Baltimore wird, nachdem man 2022 seine Erwartungen übertroffen hatte und sich dann an einem relativ einfachen April-Zeitplan erfreute, aber die Orioles haben es geschafft und haben mit 35-21 immer noch eine der besten Bilanzen in den Major Leagues.

Die Infielder der Orioles hören zu, wie der Ersatzspieler Mychal Givens (Mitte) während des fünften Innings am Mittwoch gegen die Guardians mit Pitching-Trainer Chris Holt (vorne links) spricht. (Karl Merton Ferron/Baltimore Sun)

„Ich denke, wir haben diesen Monat wirklich gut gespielt“, sagte Hyde. „Diese letzten beiden Serien waren nicht unsere besten. Das wird passieren. Wir werden den Rest des Jahres nicht jede Serie gewinnen und wir werden schwere Spiele haben. ... Aber ich denke, größtenteils.“ Diesen Monat war ich sehr zufrieden mit unserer Leistung und hoffe, dass wir den Monat Juni mit der richtigen Stimmung beginnen können.“

Die Guardians (25-30) schlugen als Erster mit einem Run im ersten Frame vor Akin zu. Der Doppelpack von José Ramírez über die linke Feldlinie traf Steven Kwan, der mit einem tollen Single in Führung ging. Cleveland-Ass Shane Bieber schied mit den ersten fünf Battern aus, denen er gegenüberstand, aber seine Probleme mit zwei Outs begannen im zweiten, als sechs Orioles in Folge erreichten und der Verein im Inning herumkämpfte.

Aaron Hicks, der in seinem ersten Spiel als Oriole spielte, und Ryan O'Hearn gingen beide mit zwei Outs. Jorge Mateo schlug einen Bloop-Double an der rechten Feldlinie – sein erster Extra-Base-Hit seit dem 6. Mai, als er nach einem brütend heißen April den ganzen Monat damit verbrachte, an der Platte zu zappeln – und punktete damit für Hicks. Nr. 9-Hitter Ryan McKenna warf dann einen 108,5 Meilen pro Stunde schnellen Single ins Mittelfeld, um O'Hearn und Mateo ins Ziel zu bringen. Adam Frazier verdoppelte sich und Adley Rutschmans Ball prallte von Biebers Handschuh ab, was zu einem RBI-Infield-Single führte, der Baltimore mit 4:1 in Führung brachte.

Das Ende der Reihenfolge brachte zwei weitere Runs hervor, beide vom Schläger von O'Hearn. Der linkshändige Bankschläger verdoppelte im dritten Durchgang Home Hicks, der mit zwei Outs einen Single erzielte, und schlug dann im fünften Durchgang einen potenziellen Double-Play-Groundball aus, um Gunnar Henderson zu punkten. O'Hearn, der nur spärlich spielt, aber mit Cedric Mullins auf der 10-Tage-Verletztenliste mehr Spielzeit bekommen könnte, erreicht in dieser Saison .279 mit einem OPS von .845.

Das Fehlen von Cedric Mullins wurde am deutlichsten mit zwei Outs im neunten Durchgang und der Unklarheit darüber, wer für die Orioles im Zentrum stehen sollte. Normalerweise gibt es keine Frage. May hat die Fähigkeiten der Orioles getestet. Die nächsten Wochen werden ihre Entschlossenheit auf die Probe stellen. https://t.co/4RbwxzL0Gx

„Das, was wir gegen Bieber getan haben, der einer der besten Pitcher im Spiel ist, zu machen, war mit unserer Offensive wirklich zufrieden“, sagte Hyde. „Nur im dritten und fünften Inning fiel es uns schwer, Outs zu erzielen.“

Nachdem die Guardians nach zwei Innings mit 1:4 zurücklagen, erzielten sie in den nächsten drei Innings zehn Runs vor Voth, Pérez, Givens und Baumann, die alle ihre Spiele mit mehreren Runs beendeten. Andrés Giménez schlug im dritten Durchgang einen Two-Run-Single gegen Voth, der in 2 1/3 Innings fünf Hits, drei Walks und drei Runs zuließ. Josh Naylor und Josh Bell schlugen im vierten Durchgang zwei aufeinanderfolgende Homeruns gegen Pérez und verschafften Cleveland damit eine 6:5-Führung – die ersten Homeruns des Linkshänders in einer enttäuschenden Saison.

Die Guardians haben im fünften fünften Platz belegt. Givens setzte seine Kämpfe seit seiner Rückkehr von der Verletztenliste fort, indem er den ersten drei Schlagmännern erlaubte, zu erreichen, bevor er für Baumann gezogen wurde. Naylor schlug einen Bases-Clearing-Double und Gabriel Arias warf einen Fastball von Baumann in den Bullpen und sorgte so für einen Two-Run-Blast. Der letzte Run des Nachmittags war ein RBI-Single von Naylor, sein vierter Hit und sechster RBI im siebten.

Es war jedoch nicht alles schlecht für das Hilfskorps der Orioles, denn Bryan Baker und Danny Coulombe – nach Yennier Cano und Félix Bautista vielleicht die vertrauenswürdigsten Hilfskräfte des Vereins – erzielten am Ende des Spiels 2 2/3 torlos.

Der dritte Basisspieler der Orioles, Gunnar Henderson, stolpert über den ersten Basisspieler der Guardians, Josh Naylor, der mit sechs RBIs 4 von 5 abschloss. (Karl Merton Ferron/Baltimore Sun)

Hicks ist kein Unbekannter darin, im Oriole Park zu spielen. Die Matinee am Mittwoch war sein 47. Karrierespiel bei Camden Yards, das dritthäufigste in einem Major-League-Stadion hinter den Stadien der beiden Teams, für die er zuvor gespielt hatte: die New York Yankees und die Minnesota Twins.

Am Mittwoch trat Hicks jedoch zum ersten Mal in einem Spiel in Orange und Schwarz auf, nachdem er am Dienstag dem Verein beigetreten war, um die Abwesenheit von Mullins auszugleichen, der wegen einer Zerrung der rechten Leistengegend auf der 10-Tage-Verletztenliste stand. Vor dem Spiel sagte Hicks, er fühle sich „wohl“, wenn er das Außenfeld von Camden Yards durchstreife, wobei Hyde anmerkte, dass er Hicks ins Mittelfeld und Ryan McKenna in die linke Position gebracht habe, weil ersterer sich beim Spielen in der Mitte über der linken Seite wohl fühlte. Austin Hays besetzte am Dienstag im ersten Spiel ohne Mullins das Mittelfeld, saß aber am Mittwoch da, weil er „unter dem Wetter“ war, sagte Hyde.

„Offensichtlich, wissen Sie, hatte ich hier einige Erfolge“, sagte Hicks. „Ich freue mich darauf, dieses neue Team zu sehen. Sie sind definitiv jung und aufregend. Sie sind jeden Tag bereit zu spielen, das gefällt mir, und ich freue mich einfach darauf, sie besser kennenzulernen, wirklich.“

Hicks wurde geholt, um Mullins‘ Kaderplatz zu ersetzen, aber er kann den Wert von Mullins nicht reproduzieren. Mullins ist einer der besten Spieler der Orioles, während Hicks seit 2021 einen OPS von .625 erzielt hat.

„Es gibt keinen Ersatz für ihn“, sagte Hicks. „Er ist ein junger Spieler, der sich bereits einen Silver Slugger und einen All-Star-Auftritt gesichert hat. … Man kann nicht versuchen, ihn zu ersetzen, man muss einfach sein Spiel machen und sehen, wie es läuft.“

Der Mittelfeldspieler der Orioles, Aaron Hicks, umrundet die dritte Base und punktet bei einem Treffer des rechten Feldspielers Ryan O'Hearn im dritten Inning. Bei seinem Debüt in Baltimore gelang Hicks ein 2:2 mit einem Walk, bevor er wegen Muskelkrämpfen in der linken Wade aus dem Stadion genommen wurde. (Karl Merton Ferron/Baltimore Sun)

Hicks hat in dieser Saison einen OPS von .524, aber vom 25. April bis zu seiner Entlassung durch die Yankees am Freitag schnitt er respektable .276/.344/.448 ab. In seinem vorletzten Spiel als Yankee gewann er 3 gegen 4 und beendete damit seine achtjährige Amtszeit in der Bronx. Er sagte, er habe das Gefühl, in Schwung zu kommen, und fügte hinzu, dass er hoffe, dass er jeden Tag spielen könne, während Mullins nicht mehr da sei, und den „Rhythmus“ finden könne, den er hatte, als er von 2017 bis 2020 ein wertvoller Spieler für New York war.

Hyde hofft unterdessen, dass Hicks den Orioles einen „Funken“ verleihen kann, und das gelang ihm in seinem ersten Spiel, als er mit einem Walk 2-gegen-2 ging, bevor er wegen Muskelkrämpfen in der linken Wade vom Platz gestellt wurde.

„Es gibt derzeit einige Leute in der Liga, denen ein Tapetenwechsel geholfen hat“, sagte Hyde. „Ich denke, manchmal braucht man einfach ein bisschen frische Luft und einen kleinen Wechsel der Uniform, und vielleicht gibt es einem ein bisschen Energie. Hoffentlich passiert das bei Aaron. Er hat immer noch jede Menge Fähigkeiten, ist unglaublich athletisch und schlägt den Ball.“ Von beiden Seiten aus dem Stadion herauskommen und viele verschiedene Dinge tun. Er hat in seiner Karriere gezeigt, dass er das kann, und wir hoffen, dass dieser Wechsel ihm dieses Mal helfen kann.“

Orioles bei Giants

Freitag, 22:15 Uhr

TV: MASN2, MLB Network

Radio: 97,9 FM, 101,5 FM, 1090 AM

Der Orioles-Fänger Adley Rutschman (links) greift nach einem Wurf, während der linke Feldspieler der Guardians, Steven Kwan, am Mittwoch in Camden Yards sicher zum ersten Lauf in der Spitze des ersten Innings nach Hause rutscht. (Karl Merton Ferron/Baltimore Sun)